集字、詞、成語、俗語、近義詞、反義詞、典故常識(shí)等內(nèi)容于一體，編纂者期盼詞典惠及大眾
閑暇時(shí)間可以做什么？一個(gè)人靜靜呆著什么也不做？邀上三五個(gè)朋友談笑風(fēng)生？去心儀已久的地方轉(zhuǎn)一轉(zhuǎn)……閑暇就是能夠自由地做自己感興趣的事情。吳老先生就用自己退休后的閑暇時(shí)間完成了一部長(zhǎng)達(dá)4000萬字的《新編現(xiàn)代漢語詞典》。
今年68歲的吳永國(guó)，11年如一日，堅(jiān)持自己的詞典匯編之路，從2002年初編至今已有4000余頁(yè)，收編有400余萬字，近12萬個(gè)條目，如今這本《新編現(xiàn)代漢語詞典》已初步成型，“活到老，學(xué)到老”的信念使其老有所為、老有所樂。
10月15日上午，記者走進(jìn)吳永國(guó)老先生家中，只見老人搬出厚厚的幾沓自編詞典，均是老人自己用電腦一字一句輸寫打印而成，足足有4000余頁(yè)，看著這些“寶貝”，老人臉上露出欣慰的笑容。
一次偶然，萌生編詞典念頭
吳永國(guó)是淮南礦業(yè)集團(tuán)原九十六工程處退休職工，2002年的一天，外孫女被一個(gè)詞的反義詞所困擾，來請(qǐng)教外公，而吳永國(guó)也被這個(gè)問題難住，即使翻閱各大詞典和辭海，也沒有查出結(jié)果。為此，吳永國(guó)很是掛心，“中國(guó)漢字博大精深，孩子是國(guó)家的希望，他們學(xué)習(xí)時(shí)遇到很多偏字偏詞無法自行查解，我尋思著如果編一本能更好地便于學(xué)生查閱的詞典就可以解決這類問題了。”于是，編寫詞典的想法應(yīng)運(yùn)而生，加以思考之后，吳永國(guó)著手匯編。
以26個(gè)英文字母為排序標(biāo)準(zhǔn)，吳永國(guó)收編了《現(xiàn)代漢語詞典》的所有內(nèi)容以及小學(xué)二年級(jí)到六年級(jí)語文教科書課后教學(xué)大綱要求學(xué)生掌握的重點(diǎn)字詞，他從《現(xiàn)代漢語詞典》與《辭海》中查找這些字詞的釋義，擇優(yōu)而用，并加上自己的理解綜合編入詞典里。字、詞、成語、俗語集于一體，除了字詞的釋義外，還有其對(duì)應(yīng)的近義詞、反義詞、組詞例句、典故常識(shí)等相關(guān)內(nèi)容。2006年，吳永國(guó)的詞典已編寫近8萬條目，時(shí)隔7年，如今已有近12萬條目，新增成語多達(dá)1000余條，目前基本定稿。
三番修改，克服了種種困難
“沒有什么是一蹴而就的，錯(cuò)誤的得改，不準(zhǔn)確的得變，不完整的得補(bǔ)充。”吳永國(guó)老人告訴記者，詞典里數(shù)不清的便貼都是他后來一一補(bǔ)充上去的，共有600多張，前后歷經(jīng)三次修改，由于字?jǐn)?shù)龐大，每一次修改讓老人煞費(fèi)苦心，但他從未有過放棄的念頭，只想把詞典編得更加盡善盡美，他意味深長(zhǎng)地說道：“時(shí)代在變遷，詞典也要隨之更新?lián)Q代，一些新的詞語還需續(xù)加，一些新的思想還要補(bǔ)進(jìn)。”
在修編的過程中，還遇到了大大小小很多困難，吳老堅(jiān)定著：“不能說有困難就不干了，只能想辦法解決出現(xiàn)的問題。”在其中一本詞典分冊(cè)中，記者觀察到有部分凸起，翻開來是一張張貼在紙張上方的頁(yè)碼標(biāo)識(shí)。據(jù)吳老說明原委，才知道原來這些頁(yè)碼都是后來補(bǔ)貼上去的，因?yàn)轫?yè)數(shù)太多，再度修改成冊(cè)時(shí)不慎遺漏數(shù)頁(yè)，致使后面的頁(yè)碼全數(shù)錯(cuò)位，只得借來頁(yè)碼打印機(jī)一頁(yè)頁(yè)重新排碼，著實(shí)費(fèi)了很大的功夫。
起初，吳永國(guó)僅憑手抄，逐字編寫，很不方便，后來為了使編寫效率更高，便學(xué)起了電腦，對(duì)于花甲之年的他來說，這種生疏的“高科技”學(xué)起來很是費(fèi)勁，但求學(xué)心切的吳永國(guó)始終樂在其中，即使用電腦操作方便很多，老人每天仍要在電腦前花費(fèi)7個(gè)小時(shí)之久來耕耘屬于他的這片詞典大地，上了年紀(jì)的吳老經(jīng)常感到腰酸背痛，但依然沒有絲毫動(dòng)搖，累了就休息片刻，乏了則起身轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)，11年如一日地堅(jiān)持至今。
全家支持，老人家老有所樂
“他忙的時(shí)候，醬油瓶子倒了都顧不得去扶，但是我們都能理解，也很支持，別人退休了在家沒事做出去打打牌、嘮嘮嗑，我們家老頭子只專心于這項(xiàng)編字典的工作中，人老了有這么一個(gè)既動(dòng)腦又長(zhǎng)知識(shí)的愛好挺難得的。”坐在一旁的吳永國(guó)老伴笑著說道。平時(shí)除了照看家里，她有時(shí)也會(huì)陪在吳永國(guó)身邊一起討論學(xué)習(xí)。子孫們閑暇之余經(jīng)常回家探望兩位老人，首件關(guān)心的事就是老人的“詞典夢(mèng)”，吳老先生的女兒，為了讓老父親不用受手寫之苦，給老人送來了一臺(tái)電腦，外孫女負(fù)責(zé)教會(huì)外公使用電腦，吳老先生的兒子也為父親購(gòu)置了一臺(tái)打印機(jī)，并定時(shí)為老人準(zhǔn)備足夠的復(fù)印紙等必備用品，家人的支持讓吳老先生十分寬慰，也成為他最大的動(dòng)力，在享受天倫之樂的同時(shí)，老人也為自己找到了晚年生活的樂趣。
詞典出爐，企盼其惠及大眾
經(jīng)過11年的修改，吳老先生的這本《新編現(xiàn)代漢語詞典》新鮮出爐，它不僅集字、詞、成語、俗語于一體，包含每個(gè)字每組詞的釋義，還有其對(duì)應(yīng)的近義詞、反義詞、組詞例句、典故常識(shí)等相關(guān)內(nèi)容，可以讓閱覽者一目了然，全面理解。另外，在檢字表方面這本詞典也與傳統(tǒng)詞典相異，除了用首字母查找方法外，還針對(duì)那些對(duì)字詞拼音拿捏不準(zhǔn)的人開創(chuàng)了一種筆劃查找方式，即根據(jù)字詞的前兩筆筆劃查找到其對(duì)應(yīng)的頁(yè)數(shù)，更大限度地方便了人們查閱詞典。
“往往自己很難發(fā)現(xiàn)自己的問題。”吳老告訴記者，目前最大的問題是他對(duì)整本詞典的正確性與準(zhǔn)確性還不能擔(dān)保，他把這個(gè)問題寄望于漢語學(xué)方面的權(quán)威專家，希望他們能夠來幫忙進(jìn)行仔細(xì)的審查，整理修改之后才能真正定稿。吳老先生同時(shí)表示，編詞典起初僅為自己的興趣愛好，斟酌努力了這么多年的成果越來越希望能讓更多的人看到、用到，希望通過自己的創(chuàng)意和努力，能讓學(xué)生們乃至更多的人獲得更多的詞匯，擁有一本更加快捷的工具書，提高他們的學(xué)習(xí)積極性。（記者 羅靜 實(shí)習(xí)生 尹茜茜 李濱韻）
